Умови використання

Finance Portfolio — це SaaS-трекер витрат для обліку. Він надає інструменти для запису та перегляду особистих фінансів: рахунків, доходів, витрат, категорій, валют, переказів і пов’язаних записів.

Сервіс доступний як сайт і вебзастосунок на https://app.finance-portfolio.com та як Telegram Mini App. Застосунок може мати безкоштовні та платні функції. Доступні можливості можуть змінюватися.

Finance Portfolio є продуктом для обліку витрат, а не інвестиційним радником, брокером, біржею, кастодіаном, банком, податковим або юридичним консультантом.

Сервіс не містить рекомендацій, пропозицій чи закликів купувати, продавати або утримувати криптовалюту, цінні папери чи інші активи. Підсумки, графіки та інші показники в сервісі не враховують ваших обставин і можуть містити помилки або застаріти.

Ви самостійно відповідаєте за фінансові рішення й за потреби маєте звернутися до кваліфікованого фахівця.

Ви відповідаєте за точність, повноту й законність введеної інформації. Перевіряйте баланси, суми, курси та податкові записи за першоджерелами.

Finance Portfolio не виконує угоди й не перевіряє факт здійснення записаної транзакції. Результати залежать від введених значень і припущень.

Ви відповідаєте за захист акаунта, пристроїв і доступу, зокрема входу через email, Google або Telegram. Не надавайте стороннім доступ до фінансових записів.

Повідомте support@finance-portfolio.com, якщо підозрюєте несанкціонований доступ до сервісу або даних.

Заборонено зловживати Finance Portfolio, перешкоджати його роботі або використовувати всупереч закону.

Finance Portfolio Premium — це регулярна цифрова SaaS-підписка. Місячна підписка коштує $1.99 на місяць і оплачується щомісяця. Річна підписка коштує $19.99 на рік і оплачується щороку. Безкоштовного пробного періоду наразі немає. Обраний план автоматично поновлюється, якщо його не скасувати до наступного поновлення.

У вебзастосунку оплата Premium починається після входу та вибору плану. Цей процес замовлення проводить наш онлайн-реселер Paddle.com. Paddle.com є Merchant of Record для вебзамовлень Premium, обробляє ці платіжні транзакції, виконує застосовні платіжні, податкові та комплаєнс-обов’язки, пов’язані з цією роллю, надає підтримку з питань платежів і обробляє повернення таких замовлень. Finance Portfolio надає програмне забезпечення та Premium-функціональність.

У Telegram Mini App Premium оплачується внутрішньою валютою Telegram Stars. Ці платежі обробляє Telegram, а не Paddle.

Paddle може надсилати повідомлення про транзакцію, квитанцію, поновлення й керування підпискою для вебпокупок. Скасування вебпідписки припиняє майбутні поновлення Paddle та зазвичай набирає чинності після завершення вже оплаченого періоду. Запити на повернення покупок через Paddle обробляються через Paddle відповідно до чинної Політики повернення, Paddle Buyer Terms та обов’язкового законодавства про захист споживачів.

Finance Portfolio працює через або посилається на сервіси на кшталт Google і Telegram. Їх доступність, безпека й умови перебувають поза нашим контролем. Finance Portfolio не є афілійованим чи схваленим Google або Telegram, якщо прямо не зазначено інше.

Назва Finance Portfolio, інтерфейс, програмне забезпечення, оригінальні тексти, графіка й інші захищені матеріали належать оператору або ліцензіарам. Умови надають лише обмежене, відкличне й непередаване право використовувати сервіс за призначенням.

Ви зберігаєте права на введену інформацію й надаєте оператору обмежений дозвіл обробляти її для надання та захисту сервісу.

Сервіс надається за принципом фактичної доступності. Функції можуть виправлятися, призупинятися, обмежуватися або припинятися з технічних, безпекових, юридичних чи продуктових причин.

Ми не гарантуємо безперебійну роботу, збереження кожного запису або постійну точність підсумків, конвертації валют та інших відображених показників. Зберігайте незалежні копії важливих записів.

У максимально дозволеному законом обсязі Finance Portfolio надається без гарантій товарної придатності, відповідності певній меті або непорушення прав.

У максимально дозволеному законом обсязі оператор не відповідає за непрямі, випадкові, спеціальні чи наслідкові збитки, торгові втрати, втрачений прибуток, податкові наслідки, втрату даних або рішення, прийняті за допомогою сервісу.

Умови не виключають відповідальність, яку закон забороняє виключати, і не обмежують обов’язкові права споживача.

Ви можете припинити використання будь-коли. Доступ може бути призупинено або припинено для запобігання зловживанням, захисту безпеки, виконання закону або усунення істотного порушення умов.

Умови можуть оновлюватися зі зміною сервісу чи законодавства. Подальше використання після набрання чинності новою версією означає згоду, якщо це дозволено законом.

Застосовується чинне право. Обов’язкові права й гарантії споживача в країні проживання не виключаються.

Питання щодо умов надсилайте на support@finance-portfolio.com.